การเขียนคำทับศัพท์จากภาษาอังกฤษในภาษาไทยเป็นสิ่งที่คนไทยพบเจออยู่บ่อยๆ แต่มีหลายคำที่ถูกใช้ หรือสะกดผิดไปจากหลักการทับศัพท์ที่ถูกต้องต้องตามหลักราชบัณฑิตยสถาน นี่คือตัวอย่างคำทับศัพท์ที่มักเขียนผิดและคำที่ถูกต้อง
รับข่าวสารล่าสุดส่งถึงมือคุณทุกวัน!
【美洲速報】美持續談判 白宮：川普明見菲律賓總統｜早安進行式｜#鏡新聞
【全球大頭條】美國施壓有成？ 烏俄將於土耳其再度談判｜早安進行式｜#鏡新聞
在个人关系或团体纷争中，斡旋意味着第三方通过调解、劝和等方式协助双方达成和解。这种斡旋可以是私下的或非正式的，旨在恢复双方的关系和解决争端。
คำทับศัพท์ที่คนไทยมักเขียนผิดและไม่ถูกต้อง
高醫董座爆不倫 篠崎泫豪宅 網路吃到飽 川普關稅 เว็บปั้มไลค์ 涼感衣 大谷翔平 北海道租車 童子賢表態 天氣預報 太空港 屏東
多圖／艾莎製造？極低溫加大浪 日本出口俄羅斯二手車變「冷凍汽車」整組壞了了
ประวัติการพัฒนาเว็บไซต์และซอฟต์แวร์
ดาวน์โหลดสำหรับระบบปฏิบัติการอื่นๆ ของเดสก์ท็อป
คำทับศัพท์คือคำที่นำมาจากภาษาต่างประเทศ แล้วใช้การสะกดและออกเสียงตามหลักภาษาไทย เพื่อให้สามารถใช้ในบริบทภาษาไทยได้อย่างถูกต้อง
斡旋是一个政治术语，在不同语境下有不同的含义。一般来说，斡旋通常指的是和平解决争端或冲突的方法，涉及第三方的中介角色。具体的各种斡旋方式包括：
【緯來新聞網】睽違五年《慶餘年第二季》開播，第二季由原班人馬張若昀和李沁領銜主演，劇情從「范閒（張若
【文／曾心奕】由李蘭迪、敖瑞鵬主演的《朝雪錄》，已經播出超過一個禮拜了，不論是探案劇情，還是愛情線，都讓許多觀眾越看越著迷。《朝雪錄》為什麼受到這麼多人喜歡呢？本文也整理出此劇的必追原因！